ثلاثة نصوص

Fish Torso - By: Christoph Lieven

أكتب بأصابعي العشرة
عشر كلمات
لا تعرف إحداها الثانية
وأضع كل واحدة منهن على طرف إصبع
ثم أنفخ غضبي فيهنّ
وأقول لكل واحدة
انظري كيف تصنع كلمة مجتثة من الروح
في قلب الريبة
وافعلي مثلها.

بعدها أطلق الكلمات العشر
دون نبوءة وبلا معجزات.
***

ولو أنك أطفأت الشمعة الوحيدة
التي ترتجف فيها شفاه الحيرة
بنفخة سريعة ويائسة
ثم رددت رأسك للوراء
وقلتَ في نفسك
سأسير على القبور الكثيرة
حين تملؤني الظلمة، وعليها سأغني
كمن في حلقه هواء الله كله
كالذي يبعث الموتى من مناماتهم
سأغني..
وقد ترتجف الظلمة ساعتها فيّ
فتضيء النصف الآخر من العالم
حيث للقبور عيون، تحدق في السماء
حيث السماء سوداء.. ومكسور طرفها

لو أنك أطفأت الشمعة
وأبقيت على ارتجافها
يتردد فيك.
***

يقلّد صغار الملائكة في الأعلى دويّ الطائرات
انهمار الدم والصرخات المفجوعة
التأوه في العتمة
قلة الحيلة الرمادية
سيل السباب الذي مثل فراشة متعبة
تصطدم بكل شيء وترتاح على كل شيء

لا أحد من الملائكة الكبار يلتفت لهم
إنهم مشغولون
منهمكون في العبادة
تماماً مثلما يحدث في الأرض